• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• awful liar

İngilizce-Almanca sözlük "awful liar"

"awful liar" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: God-awful, god-awful Ya da: lair?

„awe“: noun

awe

[ɔː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ehrfurcht, ehrfürchtige Scheu Ehrfurcht gebietende Größe Macht Furcht, Schrecken

---

• Ehrfurchtfeminine | Femininum f

  awe

  (ehrfürchtige) Scheu

  awe
  awe

Örnekler

• to be in awe ofsomebody | jemand sb

  Ehrfurcht vor jemandem haben
  to be in awe ofsomebody | jemand sb
• to hold (or | oderod keep)somebody | jemand sb in awe

  jemandem (Ehr)Furchtor | oder od (ehrfürchtige) Scheu einflößen (of vordative (case) | Dativ dat)
  to hold (or | oderod keep)somebody | jemand sb in awe
• to inspiresomebody | jemand sb with awe

  jemandem Ehrfurchtor | oder od Scheu einflößen
  to inspiresomebody | jemand sb with awe
• to stand in awe of

  eine Scheu besitzenor | oder od sich fürchten vor (dative (case) | Dativdat)

  einen gewaltigen Respekt haben vor (dative (case) | Dativdat)
  to stand in awe of
• to strike with awe

  mit Ehrfurchtor | oder od ehrfurchtsvoller Scheu erfüllen
  to strike with awe
• to be struck with awe

  von Scheu ergriffen werden
  to be struck with awe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ehrfurcht gebietende Größeor | oder od Macht

  awe power to inspire awe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  awe power to inspire awe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Furchtfeminine | Femininum f

  awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schreckenmasculine | Maskulinum m

  awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  awe fear, shock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„awe“: transitive verb

awe

[ɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ehrfurcht gebieten einflößen, mit EhrFurcht erfüllen einschüchtern

---

• Ehrfurcht gebietenor | oder od einflößen (dative (case) | Dativdat)

  awe fill with awe

  mit (Ehr)Furcht erfüllen (accusative (case) | Akkusativakk)

  awe fill with awe
  awe fill with awe

• einschüchtern

  awe intimidate
  awe intimidate

Örnekler

• to awesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

  jemanden durch Furcht zusomething | etwas etwas bringen
  to awesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
• to be awed into obedience

  so eingeschüchtert werden, dass man gehorcht
  to be awed into obedience

„awful“: adjective

awful

[ˈɔːfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

furchtbar, schrecklich, entsetzlich furchtbar, riesig, kolossal furchtbar, scheußlich, entsetzlich Ehrfurcht gebietend, erhaben, ehrwürdig, hehr ehrfurchtsvoll, ehrerbietig

---

• furchtbar, schrecklich, entsetzlich

  awful inspiring fear or horror
  awful inspiring fear or horror

• furchtbar, riesig, kolossal

  awful enormous familiar, informal | umgangssprachlichumg
  awful enormous familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• an awful lot

  eine riesige Menge
  an awful lot

• furchtbar, scheußlich, entsetzlich

  awful terrible, horrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
  awful terrible, horrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• an awful noise

  ein schrecklicher Lärm
  an awful noise

• Ehrfurcht gebietend, erhaben, ehrwürdig, hehr

  awful inspiring awe
  awful inspiring awe

• ehrfurchtsvoll, ehrerbietig

  awful awestruck
  awful awestruck
• awful syn vgl. → bkz „fearful“
  awful syn vgl. → bkz „fearful“

„awful“: adverb

awful

[ˈɔːfəl; -ful]adverb | Adverb advor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

furchtbar, sehr, überaus, höchst, äußerst

---

• furchtbar, sehr, überaus, höchst, äußerst

  awful
  awful

„liar“: noun

liar

[ˈlaiə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lügnerin

---

• Lügner(in)

  liar
  liar

„awe“: noun

awe

[ɔː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schaufel eines unterschlächtigen Wasserrads

---

• Schaufelfeminine | Femininum f eines unterschlächtigen Wasserrads

  awe engineering | TechnikTECH
  awe engineering | TechnikTECH

„reverential“: adjective

reverential

[-ˈrenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

---

• ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

  reverential
  reverential

Örnekler

• reverential awe

  ehrfürchtige Scheu
  reverential awe

„awed“: adjective

awed

[ɔːd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ehrfürchtig

---

• ehrfürchtig

  awed silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  awed silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„awfulness“: noun

awfulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schrecklichkeit, Abscheulichkeit Ehrwürdigkeit

---

• Schrecklichkeitfeminine | Femininum f

  awfulness horribleness

  Abscheulichkeitfeminine | Femininum f

  awfulness horribleness
  awfulness horribleness

• Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f

  awfulness quality to inspire awe
  awfulness quality to inspire awe

„dupe“: noun

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leichtgläubiger, Glimpel Gefoppter, Angeführte, Überlistete, Betrogene, Opfer

---

• Gefoppte(r), Angeführte(r), Überlistete(r), Betrogene(r), Opferneuter | Neutrum n einer Täuschung

  dupe victim of deception
  dupe victim of deception

Örnekler

• to be the dupe of a liar

  auf einen Lügner hereinfallen
  to be the dupe of a liar

• Leichtgläubige(r), Glimpelmasculine | Maskulinum m

  dupe gullible person
  dupe gullible person

„dupe“: transitive verb

dupe

[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen

---

• (jemanden) übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen

  dupe
  dupe
• dupe syn → bkz „gull“
  dupe syn → bkz „gull“
• dupe → bkz „hoax“
  dupe → bkz „hoax“
• dupe → bkz „trick“
  dupe → bkz „trick“

Örnekler

• to be duped

  sich täuschen lassen
  to be duped

„congenital“: adjective

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

---

• kongenital, angeboren

  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• congenital defect

  Geburtsfehler
  congenital defect

• kongenital

  congenital botany | BotanikBOT
  congenital botany | BotanikBOT

• während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

  congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  congenital medicine | MedizinMED developing in womb

• angeboren, konstitutionell, natürlich

  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• congenital syn vgl. → bkz „innate“
  congenital syn vgl. → bkz „innate“

Örnekler

• a congenital liar

  ein unverbesserlicher Lügner
  a congenital liar

„congenital“: noun

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

---

• mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

  congenital
  congenital

„slimy“: adjective

slimy

[ˈslaimi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schleimig, schmierig, glitschig mukös, Schleim… schlammig ekelhaft, garstig, übel, mies schmierig, schmutzig, kriecherisch

---

• schleimig, schmierig, glitschig

  slimy
  slimy

• mukös, Schleim…

  slimy medicine | MedizinMED
  slimy medicine | MedizinMED

• schlammig

  slimy muddy
  slimy muddy

• ekelhaft, garstig, übel, mies

  slimy disgusting
  slimy disgusting

• schmierig, schmutzig, kriecherisch

  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• that slimy liar

  dieser elende Lügner
  that slimy liar
• he’s such a slimy creep

  er ist so schleimig
  he’s such a slimy creep